Você sabia que a exposição ao suor, água, poeira e sujeira pode afetar o desempenho e a vida útil do seu processador de som? Ao entender alguns aspectos simples, você pode proteger o dispositivo de maneira fácil sem deixar de fazer o que gosta.
Para começar, é importante saber a resistência do dispositivo à poeira e à água. Usamos um “grau de proteção IP” que indica o teste ao qual o produto foi submetido para mostrar como ele é protegido em determinadas condições. Vamos explicar o que significa um grau de proteção IP, como ele ajuda você a cuidar do seu processador de som e o que você precisa saber. Caso você não tenha certeza do grau de proteção IP do seu dispositivo, consulte o manual do usuário ou a tabela abaixo.
Grau de proteção IP dos processadores de som
| Processador de som Cochlear™ Nucleus® 8# | IP68 |
| Processador de som Nucleus 7## | IP57 |
| Processador de som Kanso® 2± | IP68 |
| Processador de som Kanso±± | IP54 |
| Processador de som Osia® 2† | IP57 |
| Processador de som Baha® 6 Max†† | IP68 |
| Processador de som Baha 5 e Baha 5 Power‡ | IP63 |
| Processador de som Baha 5 SuperPower‡‡ | IP57 |
Por que você deve prestar atenção ao grau de proteção IP
Assim como em diversos dispositivos eletrônicos comuns, como smartphones e tablets, desenvolvemos nossos produtos com resistência à poeira e à água para proporcionar durabilidade e atender às necessidades de uma vida ativa.
É por isso que testamos nossos dispositivos de acordo com esse grau de proteção contra a entrada de poeira e água usando o padrão internacional para produtos eletrônicos.
Pode parecer complicado, mas na verdade não é. A sigla IP significa “ingress protection” (proteção de entrada) e é seguida de dois números. O primeiro número se refere à proteção de um dispositivo contra poeira ou sujeira. Já o segundo indica a proteção contra a água. Quanto maior o número, melhor o grau de proteção.
Por exemplo, um iPhone 14 tem o grau de proteção IP68, semelhante aos smartphones Android™ mais recentes, como o Samsung 22 Ultra e o Google Pixel 7. Se o seu processador de som tiver um grau de proteção de IP68, quer dizer que ele está bem protegido contra poeira e sujeira e tem um alto nível de resistência à água. O número “6” significa que ele foi classificado como “protegido contra entrada de poeira” e o “8” indica que é altamente resistente à água. Para que nossos dispositivos tenham um grau “8”, eles devem poder ser submersos em um metro de água doce por uma hora. Esse grau de proteção também pode ser útil para quem vive em uma região de clima úmido, mas sem deixar de cuidar do dispositivo com manutenção e secagem diárias.
O seu processador de som foi desenvolvido para aguentar um treino com muito suor na academia ou pegar chuva sem se danificar a longo prazo, com a recomendação de que ele seja limpo diariamente e armazenado com um desumidificador.
Como os dispositivos recebem o grau de proteção IP?
É necessário que um dispositivo eletrônico seja submetido a testes realizados em condições de laboratório certificadas para a atribuição do grau de proteção IP. Isso garante a confiança de que o dispositivo é fabricado de acordo com rigorosos padrões de qualidade e durabilidade.
Mas assim que você começar a usar um dispositivo, ele estará sujeito ao desgaste do uso cotidiano.
Como a umidade e a sujeira podem danificar as peças eletrônicas delicadas dos processadores de som, é importante mantê-los limpos e secos para que continuem funcionando da melhor maneira possível.
Um grau de proteção IP68 significa que eu posso nadar com o meu dispositivo?
Não recomendamos nadar com o dispositivo, assim como você provavelmente não vai nadar com um smartphone. O processador de som é um dispositivo pequeno e complexo que precisa de atenção para funcionar da melhor forma.
Se você deseja nadar, mergulhar com snorkel ou tomar um banho, recomendamos os acessórios Aqua+*, desenvolvidos especificamente para atividades como essas.
E quanto aos outros graus de proteção, como o IP57?
Mesmo que IP68 seja um grau de proteção mais elevado, o IP57 ainda oferece uma boa proteção. Você ainda pode confiar que o processador de som possui resistência à poeira e líquidos.
Que atividades posso realizar com o meu processador de som?
A umidade prejudica o funcionamento interno do processador de som. Dependendo do grau de resistência à água, você pode transpirar ou pegar chuva sem se preocupar (consulte o manual do usuário para mais informações). As crianças podem se divertir com os irrigadores de jardim nos dias quentes e brincar na piscina infantil. Como parte de uma rotina diária, recomendamos que você limpe e seque o aparelho, guardando-o com um Dry Brik ou algo similar no final do dia.
Para atividades como natação, mergulho com snorkel e banho, recomendamos os acessórios Aqua+* para maior proteção, principalmente se você expor o dispositivo à água salgada, com cloro ou sabão.
Se o dispositivo cair na água
Se o processador cair na água, seque-o com um pano macio e coloque-o em um kit de secagem o mais rápido possível para eliminar qualquer umidade nas partes internas do dispositivo.
É importante consultar o manual do usuário para obter orientações específicas relacionadas ao seu dispositivo. No entanto, aqui estão algumas instruções básicas:
- Se você usa o processador de som Nucleus®, seque-o com um pano macio e seco e substitua os protetores do microfone. Em seguida, remova o módulo da bateria (e as baterias descartáveis, se for o caso), seque-o (incluindo as áreas de contato) com um pano macio e recoloque tudo. Coloque o processador de som em um kit de secagem da Cochlear por oito horas.
- Se você usa o processador de som Kanso®, seque-o com um pano macio. Em seguida, substitua os protetores do microfone e coloque o dispositivo no carregador doméstico para secar.
- Se você usa o processador de som Osia®, seque-o com um pano macio, remova a bateria e deixe o processador secar antes de colocar uma nova.
- Se você usa o processador de som Baha®, abra o compartimento da bateria, seque-o com um pano macio e remova a bateria. Coloque o processador de som em um recipiente com cápsulas de secagem, como um kit Dri-Aid, e deixe o dispositivo secar antes de colocar uma nova bateria.
E se eu quiser ouvir enquanto nado ou ajudar meu filho a ouvir durante o banho?
Queremos que você possa ouvir enquanto se diverte na água com tranquilidade, seja no banho, na piscina ou no mar.
Os acessórios Aqua+ estão disponíveis para alguns dos nossos processadores de som para ajudar você a se divertir na água, seja na piscina ou no banho.* O Aqua+ ajuda a manter o seu dispositivo seguro na água a até três metros de profundidade e por no máximo duas horas.
Código: D2157850
# O processador de som Cochlear Nucleus 8 é resistente à poeira e à água até o grau de proteção IP68 do padrão internacional IEC60529. O processador de som Nucleus 8 foi testado a uma profundidade de até 1 metro por até 1 hora. Consulte o respectivo manual do usuário para mais informações.
##Os processadores de som Cochlear Nucleus 7 são resistentes à poeira e à água até o grau de proteção IP57 do padrão internacional IEC60529 ao usar um módulo de bateria recarregável e até o grau de proteção IP54 ao usar um módulo de bateria descartável.
± O processador de som Cochlear Nucleus Kanso 2 é resistente à poeira e à água até o grau de proteção IP68 do padrão internacional IEC60529.
±±O processador de som Cochlear Nucleus Kanso é resistente à poeira e à água até o grau de proteção IP54 do padrão internacional IEC60529.
† O processador de som Cochlear Osia 2, sem o compartimento da bateria, é resistente à poeira e à água até o grau de proteção IP57 do padrão internacional IEC60529. O processador de som Osia 2 com o Aqua+ é resistente à água até o grau de proteção IP68 quando usado com baterias descartáveis alcalinas LR44 ou de níquel-hidreto metálico. Consulte o respectivo manual do usuário para mais informações.
†† O processador de som Cochlear Baha 6 Max, sem o compartimento da bateria, é resistente à poeira e à água até o grau de proteção IP68 do padrão internacional IEC60529. Consulte o respectivo manual do usuário para mais informações.
‡ O processador de som Cochlear Baha 5 e o processador de som Baha 5 Power, sem o compartimento da bateria, são resistentes à poeira e à água até o grau de proteção IP63 do padrão internacional IEC60529. Consulte o respectivo manual do usuário para mais informações.
‡‡ O processador de som Cochlear Baha 5 SuperPower é resistente à poeira e à água até o grau de proteção IP57 do padrão internacional IEC60529. Consulte o respectivo manual do usuário para mais informações.
* O acessório Aqua e a proteção Aqua+ são resistentes à poeira e à água até o grau de proteção IP68 do padrão internacional IEC60529, podendo ser continuamente submersos em água a uma profundidade de até 3 metros por no máximo 2 horas. Consulte o respectivo manual do usuário para mais informações.
Procure orientação do seu médico sobre tratamentos para perda auditiva. Os resultados podem variar, e seu profissional de saúde irá aconselhá-lo sobre os fatores que podem afetar seu resultado. Siga sempre as instruções de uso. Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os países. Entre em contato com o representante local da Cochlear para obter informações sobre o produto.
ACE, Advance OffStylet, AOS, Ardium, AutoNRT, Autosensitivity, Baha, Baha SoftWear, BCDrive, Beam, Bring Back the Beat, Button, Carina, Cochlear, 科利 耳, コクレア, 코클리어, Cochlear SoftWear, Contour, コントゥア, Contour Advance, Custom Sound, DermaLock, Freedom, Hear now. And always, Hugfit, Human Design, Hybrid, Invisible Hearing, Kanso, LowPro, MET, MP3000, myCochlear, mySmartSound, NRT, Nucleus,Osia, Outcome Focused Fitting, Off Stylet, Piezo Power, Profile, Slimline, SmartSound, Softip, SoundArc, SoundBand, True Wireless, o logotipo elíptico, Vistafix, Whisper, WindShield e Xidium são marcas comerciais ou marcas registradas do grupo de empresas Cochlear.
Cochlear, Baha, Osia, 科利耳, コクレア, 코클리어, Hear now. And always, SmartSound, o logotipo elíptico e marcas com um símbolo ® ou ™ são marcas comerciais ou marcas registradas do grupo de empresas Cochlear (salvo indicação contrária).
iPhone, iPad e iPod Touch são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países.
Android é uma marca comercial da Google Inc. Samsung é uma marca comercial da Samsung Electronics Co., Ltd.
